:18:03
Mme Bernard Mundson.
Qu'en dites-vous?
:18:08
- Félicitations.
- Normalement, on félicite l'époux.
:18:14
- Et que doit-on dire à la mariée?
- Lui souhaiter bonne chance.
:18:20
- Bonne chance.
- Vous croyez à la chance, non?
:18:26
- Nous jouons un peu, lui et moi.
- Il faut que j'essaye aussi.
:18:32
- Tu l'invites à dîner avec nous?
- C'est un ordre.
:18:35
Sois belle. C'est la première fois
que le casino va t'admirer.
:18:42
Je ferai de mon mieux. Il faut
que ta clientèle me trouve belle.
:18:48
Enchantée, M. Farrel.
:18:51
Johnny est un nom difficile
à mémoriser et facile à oublier.
:18:59
Johnny ... Ià.
A tout à l'heure, M. Farrel.
:19:05
A tout à l'heure, Mme Mundson.
:19:11
- J'accompagne Johnny en bas.
- Je le retrouverai au casino.
:19:39
Elle semble vous trouver
peu sympathique.
:19:43
- Qu'est-ce qui vous fait croire ça?
- Je connais ma femme.
:19:47
- Pourquoi cette antipathie?
- Peut-être est-ce physique?
:19:52
J'y mettrai bon ordre.
:19:55
- Depuis quand la connaissez-vous?
- Depuis le jour de mon départ.