:36:17
Excusez-moi. Je me débarrassais
de ma frustration.
:36:24
- Et elle m'a atterri dessus?
- Ça signifie quelque chose?
:36:28
- Que je vous offre un verre.
- Non ...
:36:32
D'un autre côté,
ça me ferait plaisir.
:36:39
- Maintenant, on va voir.
- Voir quoi?
:36:45
Voir si vous êtes un gentleman
ou un paysan.
:36:50
Notre plus jolie fille est au bar.
Elle va avoir des ennuis.
:36:55
- Vrai? Quel genre d'ennuis?
- Un homme. Un très bel homme.
:37:01
La source de vos gains est dans son
bureau. Il va avoir des ennuis.
:37:07
- Quel genre d'ennuis?
- Un homme. Moins beau, celui-là.
:37:13
Nous savons, maintenant.
Vous êtes bien un paysan.
:37:22
Toutes vos pertes vous ont été
remboursées généreusement au casino.
:37:28
Mais vous continuez à vendre
du tungstène à Bendolin.
:37:32
M. Bendolin ne peut pas produire
ses ampoules sans tungstène.
:37:37
- Il ne peut plus continuer ...
- Il ne faut pas qu'il continue.
:37:41
C'est le seul débouché
pour ma production en Argentine!
:37:46
Si je n'ai plus le droit de vendre,
c'est la ruine de mon affaire.
:37:51
- C'est clair.
- Cela vous laisse indifférent?
:37:56
Je compatis. La vie est difficile,
pour les petits sans défense.