:59:04
Misschien moeten we het bordje
'privé' ook in het Duits vertalen.
:59:09
Of misschien spreekt u geen Spaans.
Ik verzeker u, er staat 'privé'.
:59:14
We willen Mr. Mundson graag spreken.
Hij ontloopt ons.
:59:19
Mr. Mundson is allergisch
voor boodschappenjongens.
:59:23
De Amerikaanse indiaan bemoeit
zich met zaken die hem niet aangaan.
:59:27
- Dat is een oud Amerikaans gebruik.
- U heeft geen uitnodiging gekregen.
:59:33
- Laat die ouwe vertrekken.
- Nee, u moet vertrekken.
:59:38
- We willen Mr. Mundson spreken.
- U vervalt in herhalingen.
:59:43
Bel hem.
:59:48
Waarom zei u dat niet meteen?
:59:56
Mr. Mundson. Met Mr. Farrel.
:59:59
Sommigen zetten dit op.
Ik heb twee mooie varkenskoppen ...
1:00:08
De koop gaat niet door, oom Pio.
Ze gebruiken hun eigen gezichten.
1:00:13
Ballin? Er zijn hier twee aardige
jongens met een Duits accent.
1:00:19
Ze willen je spreken. De ene
houdt een pistool op me gericht.
1:00:26
Laat ze over een uur bij me komen.
1:00:32
En Johnny, jij komt nu hier.
Onmiddellijk.
1:00:59
- Luister, Maria. Carnaval.
- Ja, meisje. Carnaval.