1:04:01
Je zei ooit:
"Eén ding tegelijk."
1:04:05
"Praat of dans,
maar doe het niet tegelijk."
1:04:12
- Je zei ooit ...
- Dat zeg ik nog steeds.
1:04:14
- Je zei ooit ...
- Dat zeg ik nog steeds.
1:04:18
Ik moet blijven praten, zolang ik
mijn armen om je heen heb.
1:04:25
- Anders vergeet ik om te dansen.
- Wat probeer je te doen?
1:04:31
Ik doe niet erg mijn best,
maar ik doe het.
1:04:36
Wat?
1:04:42
- Duw mijn hoed weg, Johnny.
- Die zit goed zo.
1:04:46
Duw hem weg.
1:04:59
Je bent uit vorm, hè?
Met dansen, bedoel ik.
1:05:06
Ik kan je helpen om weer in vorm
te komen. Met dansen, bedoel ik.
1:05:28
Goedenavond.
1:05:32
Obregon.
Ik ben er alwéér, zoals u zei.
1:05:36
- We zijn er allemaal.
- Ja, dat klopt.
1:05:40
Ik stel voor dat u Mrs. Mundson naar
huis stuurt. Er komen problemen.
1:05:46
Zorg dat ze weg is voor
de ontmaskering om 1 2 uur.
1:05:50
U klinkt als een slecht melodrama.
1:05:56
- Wat doet u?
- Daar is de vrolijke noot.