Gilda

1:03:00

Zie je hoe stil het nu is?

1:03:03

Zie je hoe gemakkelijk je
opwinding buiten kunt sluiten?

1:03:07

Slechts door het sluiten van
een raam. Onthoud dat, Gilda.

1:03:12

Ik wil je kostuum zien voor je gaat.
Ik zie dat je een zweep draagt.

1:03:18

Heb je Johnny gewaarschuwd,
zodat hij zich ook kan wapenen?

1:03:45

Niemand danst zoals jij.

1:03:50

Als je met jou danst, lijkt het
alsof je één met jou wordt.

1:03:55

Je praatte altijd al teveel
bij het dansen.

1:04:01

Je zei ooit:
"Eén ding tegelijk."

1:04:05

"Praat of dans,
maar doe het niet tegelijk."

1:04:12

- Je zei ooit ...
- Dat zeg ik nog steeds.

1:04:14

- Je zei ooit ...
- Dat zeg ik nog steeds.

1:04:18

Ik moet blijven praten, zolang ik
mijn armen om je heen heb.

1:04:25

- Anders vergeet ik om te dansen.
- Wat probeer je te doen?

1:04:31

Ik doe niet erg mijn best,
maar ik doe het.

1:04:36

Wat?

1:04:42

- Duw mijn hoed weg, Johnny.
- Die zit goed zo.

1:04:46

Duw hem weg.

1:04:59

Je bent uit vorm, hè?
Met dansen, bedoel ik.