:50:14
Zato ne ode?
:50:17
Faliraj svoje glupe pjesme
i ostavi me na miru.
:50:56
Idem da pokuam da odvedem
Doca u krevet.
:50:58
O, zato ne zavri sa veèerom?
:51:04
Popi piæe.
- Ne, hvala Doc.
:51:07
Rekao sam popiti.
:51:09
Ne hvala, samo to sam veèerao.
:51:12
Sluaj, Doc.
:51:14
Nisam se umorio od stavljanja nosa u
tvoje liène stvari.
:51:18
Ali, s moje toèke gledita...
:51:18
Ali, s moje toèke gledita...
:51:21
morao bi mnogo da putuje da bi naao
bolju djevojku od gospoðice Carter.
:51:26
A i lepu, kad smo
veæ kod toga.
:51:29
Nema èovjeka zapadno od Misisipija
koji ne bi dao sve da...
:51:32
erife, rekao si dovoljno.
:51:36
Kako ti kae, Doc.
:51:44
A ovo nije tvoj posao.
:51:55
Nastavi tako, pa æe ti ostati
bez ikakvog posla.