My Darling Clementine
prev.
play.
mark.
next.

:51:04
Popi piæe.
- Ne, hvala Doc.

:51:07
Rekao sam popiti.
:51:09
Ne hvala, samo što sam veèerao.
:51:12
Slušaj, Doc.
:51:14
Nisam se umorio od stavljanja nosa u
tvoje liène stvari.

:51:18
Ali, s moje toèke gledišta...
:51:18
Ali, s moje toèke gledišta...
:51:21
morao bi mnogo da putuješ da bi našao
bolju djevojku od gospoðice Carter.

:51:26
A i lepšu, kad smo
veæ kod toga.

:51:29
Nema èovjeka zapadno od Misisipija
koji ne bi dao sve da...

:51:32
Šerife, rekao si dovoljno.
:51:36
Kako ti kažeš, Doc.
:51:44
A ovo nije tvoj posao.
:51:55
Nastavi tako, pa æeš ti ostati
bez ikakvog posla.

:52:01
Upravo si mi dao sjajnu ideju, šerife.
:52:05
Vrijeme je da iskušam sudbinu.
:52:09
Vidjeti.
:52:12
Tko mi se ovdje posebno ne sviða?
:52:16
To je igra za naivèine, Doc.
:52:19
Sigurno preko 50 momaka u gradu
jedva èeka da te vidi pijanog...

:52:23
pa da mogu da te izbuše.
:52:26
I izgrade sebi lijepu reputaciju -
:52:28
èovjek koji je ubio Doca Hollidaya.
:52:42
Mac.
:52:44
Pomozi mi.
Hajde da ga odvedemo u krevet.


prev.
next.