:48:00
Subiré a ver si Phyllis puede verte.
:48:03
Más tarde. Primero, quisiera
hacerte unas preguntas.
:48:06
Dios mío, parece grave.
:48:08
Lo es.
¿Vamos a la biblioteca?
:48:11
Por supuesto.
:48:17
Puede interrogarme, abogado...
:48:18
¿pero le molesta si me siento
mientras lo hace?
:48:21
Pienso mucho mejor
cuando estoy sentada.
:48:24
Lo que te preguntaré
requiere cierta...
:48:27
rapidez mental.
:48:31
¿Sabías que anoche te vi salir
de la casa y te seguí hasta el parque?
:48:35
Por eso estabas allí
cuando me encontré con Dwight.
:48:38
Y, por eso, descubrí
que eres la mujer lobo.
:48:41
Barry, debes estar bromeando.
:48:44
No, hablo en serio.
:48:46
- No es posible que hables en serio.
- Pero así es.
:48:50
Por supuesto, quizás no recuerdes
todo lo que hiciste.
:48:52
Los dementes no suelen recordarlo,
bajo tensión.
:48:55
No estoy loca
y no estaba bajo tensión.
:48:58
Fui al parque por una razón:
Encontrarme con Dwight Severn.
:49:02
Hace dos meses que me encuentro
con él en el parque.
:49:05
¿Fuiste directamente
al punto de encuentro?
:49:07
Claro que sí.
:49:09
¿Te molesta si te hago una pregunta?
:49:11
Adelante.
:49:13
¿Cómo pudiste verme
salir de la casa anoche?
:49:15
Estaba preocupado por Phyllis.
:49:17
Decidí vigilar la casa toda la noche.
:49:20
Algo que dijo ayer, mientras paseábamos,
me hizo pensar que...
:49:23
Sospechas que ella podría ser
la mujer lobo, ¿verdad?
:49:27
Lo sospechaba...
:49:29
hasta que te vi escabullirte
de la casa.
:49:32
Ahora, no sé qué pensar.
:49:34
- Buenas noches, Barry.
- Buenas noches, Sra. Winthrop.
:49:37
¿Por qué no me avisaste
que había venido Barry?
:49:39
Habría preparado una taza de chocolate.
Eso haré.
:49:42
Por favor, no se moleste.
:49:43
Sólo vine con la intención
de ver a Phyllis.
:49:47
Temo que no puede.
:49:48
Ha estado muy angustiada
desde que la llevó a pasear ayer.
:49:52
No sé por qué...
:49:54
pero parece ejercer
una influencia perturbadora.
:49:57
Tal vez se sienta mejor mañana temprano.
Regresaré luego.