:56:03
5000 dólares bastarán.
:56:06
15 000 dólares bastarán.
:56:08
Creo que basa su petición
en falsas premisas.
:56:12
Yo no soy rica.
:56:13
Lo sé.
:56:14
Pero su hermana sí,
y mucho.
:56:17
Al igual que el Sr. Grover,
su prometido.
:56:24
7000.
:56:27
15 000.
:56:29
Dudo mucho que logre conseguirlos.
:56:32
Entonces, deberé seguir
adelante con mis averiguaciones.
:56:36
Y le recuerdo que los tribunales
de Nevada son muy puritanos.
:56:40
Incluso los jurados
menos extremistas exigen...
:56:44
...que los asesinos
lo paguen con su vida.
:56:50
¿Sabe qué?
Soy un hombre sencillo...
:56:55
...y se me escapa el motivo
por el que protege al Sr. Wild.
:56:59
Es el marido de mi hermana.
Un motivo obvio.
:57:03
También era el marido de su hermana
el día que fui a su casa...
:57:06
...y entonces no tenía
ninguna intención de protegerlo.
:57:10
De hecho, hizo un esfuerzo
para proporcionarme datos útiles.
:57:15
El Sr. Wild
es un hombre muy atractivo.
:57:19
Y hasta una cuñada,
con suficiente confianza,...
:57:25
...podría sucumbir a sus encantos.
:57:29
Buenas noches.
:57:31
Buenas noches.
:57:34
¿Se ha dado cuenta?
:57:36
Ni Vd. ni yo parecemos
unos sinvergüenzas, ¿verdad?
:57:54
¿Dónde estabas?
-No te importa.
:57:56
¿Dónde estabas?
:57:57
Con un hombre llamado
Albert Arnett. Un detective.