1:11:00
In Deutschland wird nun jeder überwacht,
sogar die Überwacher. Komm.
1:11:05
Würdest du heute Abend
den Polizeichef bewirten...
1:11:09
und diese Nazi-Parteifunktionäre...
1:11:11
und Offiziere der Elitegarde,
wenn du nicht dazu gezwungen wärst?
1:11:16
- Sie haben einen Verdacht, Otto.
- Sollen sie doch.
1:11:18
Und wenn sie mich durchsuchten,
fänden sie dies dann verdächtig...
1:11:23
dieses Geldstück?
1:11:24
- Lass es mich aufbewahren.
- Nein, ich muss es zur Hand haben.
1:11:27
Ich weiß nie, wann und wo
ich ihn treffen könnte... Byrd.
1:11:32
Und wenn Byrd nicht auftaucht?
1:11:35
Wenn sie ihn erwischt haben
und jemanden schicken...
1:11:37
um dir eine Falle zu stellen?
1:11:39
Sie stellen mir keine Falle.
Wenn jemand anderer als Byrd kommt...
1:11:42
werde ich mich nicht
auf ihn einlassen.
1:11:44
Bitte, hör auf dir Sorgen zu machen.
Komm.
1:11:48
Kehren wir zurück zu unseren Gästen.
1:11:56
Was macht ihr beiden hier?
Ich habe gesagt, ihr sollt gehen.
1:11:59
- Diesen Mann, hast du ihn gesehen?
- Nein, zu viele Leute. Geht weg.
1:12:01
Geht weg?
Liddie sagt, geht rein.
1:12:03
Reingehen, weggehen?
Was ist das für ein Gerede?
1:12:06
Wir gehen rein zum Wahrsagen. Dann
redest du mit Krosigk. Einfach, was?
1:12:09
Nein, geht weg.
Zoltan, du bist hier nicht sicher.
1:12:12
Da es für mich auch nicht sicher.
Liddie bricht mir Kopf.
1:12:18
Geh schon rein, Bruder.
Wir verschwenden wertvolle Zeit.
1:12:21
Kommt.
1:12:36
Herren, Damen? Wahrsagen?
Aus der Hand lesen?
1:12:40
Von Vergangenheit, Gegenwart
und Zukunft berichten.
1:12:42
- Sehr schön, wenn Sie gestatten-
- Du! Verschwinde!
1:12:46
- Lhr alle, raus hier.
- Warten Sie, Herr Leutnant.
1:12:50
- Das könnte sehr amüsant sein.
- Unsinn!
1:12:52
Diese schmierigen Zigeuner.
Diese nichtarischen Schweine.
1:12:55
Wir Herrenmenschen sollten uns
nicht verseuchen.
1:12:58
Unser kleiner Polizist,
wie er an der Landschaft nagt.