1:00:05
Creo que hablaría
si continuásemos visitándole.
1:00:08
Será mejor que encontremos
un modo de visitarle.
1:00:11
Cielo, no tengo mucha hambre.
1:00:12
Creo que volveré al hotel a refrescarme.
1:00:15
- Bueno...
- Ya me conoce medio Poughkeepsie.
1:00:18
Me gusta esa esquina.
1:00:21
Iremos a verte al acabar.
1:00:24
- ¿Quién se queda el hueso?
- Yo.
1:00:39
Bueno, lo enviaremos al laboratorio.
1:00:45
- ¿Tenemos información del caso de ayer?
- Aún no.
1:00:48
Eso me preocupa.
1:01:15
Hola, Buddy.
No me tienes miedo, ¿verdad?
1:01:19
Soy amigo de Fran. ¿Te acuerdas de Fran?
1:01:23
Estamos actuando juntas.
Es una compañera estupenda.
1:01:27
Siempre tocamos tu canción.
Al público le encanta.
1:01:34
Vamos, tócala.
1:01:35
También es mi favorita.
1:01:45
De repente sospeché
que no volvería al hotel,
1:01:49
así que lo comprobé y era cierto.
1:01:51
No habrá vuelto para intentarlo
otra vez con Hollis, ¿verdad?
1:01:55
Siento decepcionarle, Sr. Charles.
Su mujer no está aquí.
1:01:59
Por favor.