:40:00
Zadreli jsme tyhle tøi dopisy.
:40:02
Dostal hláku, e se s jeho milou
schází americký dùstojník.
:40:07
Je to árlivec. Prý vyjde z úkrytu
a oba vás zabije.
:40:11
- Roztomilé.
- Tak mu troku pomozte.
:40:15
Drte se té Fräulein,
dokud nevyleze z úkrytu.
:40:18
Ké bych ten most u Remagenu
nikdy nepøeel.
:40:21
Je mi líto, synu,
ale co jsem øekl, platí.
:40:23
Dobøe, u jdu.
Jen si dám nejdøív to kafe.
:40:27
Hrnek nepotøebuju.
Vezmu si lièku práku.
:40:53
- Máte u sebe pas?
- Ne.
:40:56
Øeknìte jim, kdo jste,
ovìøí si to u vaí armády.
:41:00
- To nemùu.
- Proè?
:41:02
Co kdy se toho chytí nìmecký tisk
a napíe nìco oklivého?
:41:07
Do Washingtonu
se to donést nemusí.
:41:10
Nìkdo vás ovem
z téhle bryndy dostat mùe.
:41:15
Já. Dokáu to.
:41:18
Nepadnou ádná jména.
Bude to bez následkù.
:41:20
Jako by se to nikdy nestalo.
:41:24
Proè byste to dìlala?
Nemáte mì ráda.
:41:26
To není velkorysost.
Tu si my Nìmci nemùeme dovolit.
:41:30
Na to jsme moc chudí.
:41:32
Máme-li pøeít,
musí to být nìco za nìco.
:41:36
Co já vám mohu nabídnout?
:41:38
Co chcete?