:39:01
Co dorazil ten výbor,
hrajete dvojí hru
:39:04
a vaí favoritkou
se stala ta dáma z Iowy.
:39:07
Budu vám vdìèný,
kdy ji z toho vynecháte.
:39:11
Vánì?
:39:13
Byl tu tlak, abyste se na èas vrátil
do Spojených státù.
:39:18
- Slyel jsem.
- Vy ovem nikam nejedete.
:39:21
Ovem.
Kdy zaène øízení?
:39:25
Pøestanete se
s onou osobou stýkat.
:39:30
To mi vyhovuje.
Pokud vím, byl jsem stejnì odepsaný.
:39:33
Aby bylo jasno,
nebudete se stýkat s tou poslankyní.
:39:40
S Fräulein von Schlütow
to vyehlíte,
:39:42
zase se budete vídat
a nic nebudete tajit, je to rozkaz.
:39:46
- To je tedy bomba.
- Slyel jste o Hansi Ottu Birgelovi?
:39:49
- Chodila s ním.
- Skrývá se v americké zónì.
:39:53
- Je mrtvý.
- Vùbec ne, ije.
:39:55
A díky vám i zuøí.
:39:57
Tuili jsme to, a tak jsme sledovali
sleènu von Schlütow.
:40:00
Zadreli jsme tyhle tøi dopisy.
:40:02
Dostal hláku, e se s jeho milou
schází americký dùstojník.
:40:07
Je to árlivec. Prý vyjde z úkrytu
a oba vás zabije.
:40:11
- Roztomilé.
- Tak mu troku pomozte.
:40:15
Drte se té Fräulein,
dokud nevyleze z úkrytu.
:40:18
Ké bych ten most u Remagenu
nikdy nepøeel.
:40:21
Je mi líto, synu,
ale co jsem øekl, platí.
:40:23
Dobøe, u jdu.
Jen si dám nejdøív to kafe.
:40:27
Hrnek nepotøebuju.
Vezmu si lièku práku.
:40:53
- Máte u sebe pas?
- Ne.
:40:56
Øeknìte jim, kdo jste,
ovìøí si to u vaí armády.