:08:00
Hij kan de kamer van George
krijgen.
:08:05
- Kan ik u helpen ?
- Als u wilt.
:08:13
Iets over de Oseola broers
gehoord ?
:08:16
Helaas niet. Dit is de commandant
van m'n zoon. Majoor McCloud.
:08:22
- Aangenaam.
- Agent Ben Wade. Sawyer.
:08:26
- We wilden even rondkijken.
- Die Indianen zijn hier niet.
:08:32
Misschien in 't mangrovemoeras.
:08:35
Misschien vind je ze als je gaat
dreggen.
:08:39
Maar ik zou me die moeite
besparen.
:08:42
Ze geven zichzelf
voor morgenochtend aan.
:08:46
Dat zouden ze zeker moeten doen.
:08:49
Hoe langer 't duurt, hoe meer
straf.
:08:52
Dertig dagen en ze ontsnappen.
:08:55
Dertig dagen is voor 'n Indiaan
net dertig jaar.
:08:59
Toch wil ik rondkijken.
:09:02
Als hij 't zegt, zijn ze hier
niet. Ik geloof 'm op z'n woord.
:09:07
Sorry voor 't storen.
Kom mee, Clive.
:09:11
Die broers zijn met m'n zoon
opgegroeid. Daar zit geen kwaad bij.
:09:16
Ze gingen naar Palmgrove en wilden
Florida aan de Indianen geven.
:09:23
Dat lukt ze nog bijna ook.
:09:25
Ik zorg dat ze zich overgeven. Ik
mag alleen niet weten waar ze zijn.
:09:31
Majoor, dit is Mr...
:09:36
- We kennen elkaar.
- De commandant van m'n zoon.
:09:41
Ze zaten samen in Italië.
Van Salerno tot Casino.
:09:47
Mijn zoon George is in Casino
gesneuveld.