:45:02
Parece que não o quer
com suficiente forca.
ç
:45:08
Para variar, o Toots ri-se
de uma coisa com graça.
:45:11
Não merece a pena morrer por
um Rocco a mais ou a menos.
:45:16
Dê-me essa pistola.
:45:17
Não, Tenho medo de que a use.
:45:19
O velho não merece
que se morra por ele.
:45:23
Que foi?
:45:26
Parece que perdeu
uma pessoa querida.
:45:31
Um herói de guerra, vivo.
:45:34
Agora sei como fez.
:45:37
Curly, Gaye!
:45:39
Querem um herói?
:45:40
Este é barato.
:45:42
Muito bem, Rocco!
:45:46
Agora a brincadeira
é entre nós dois.
:45:49
Pode impedir-me de sair
por aquela porta. . .
:45:52
. . .mas terá de morrer primeiro.
:45:55
Mesmo que ele me mate,
você apanhará!
:45:58
Saia da frente!
:46:05
Saia da frente da porta!
:46:32
A pistola não estava carregada.
:46:35
Ele não teve hipótese.
:46:39
Assassino.
:46:41
Tive que o fazer.
:46:43
Não podia deixá-lo sair
por aquela porta.
:46:46
Agora não sai daqui.
:46:48
A pistola não estava carregada.
:46:51
Mas o nosso herói não sabia.