:04:12
A house like so many others...
:04:15
built of old stones...
:04:18
with walls as old
as the fishermen's trade.
:04:26
At this early hour...
:04:29
the house awakens.
:04:33
It's the house of the Valastros.
:04:37
lucia, hurry. Get the bread!
:04:40
As soon as I'm finished.
:04:46
lia!
:04:52
lia, come sprinkle the floor.
:05:01
That way.
:05:09
Now this way.
:05:11
While they work,
the women think of their men...
:05:15
returning from the sea...
:05:17
because the family
has always had a boat at sea...
:05:20
since the days
of the first Valastro.
:05:23
They think of Grandfather
and their brothers...
:05:25
and of their father too...
:05:27
who on one such morning
never returned from sea.
:05:30
What are you looking at?
:05:32
Our brothers.
I always think of them out there...
:05:36
just like I thought of Father...
:05:38
the day he didn't return.
:05:42
They'll be back soon.
:05:46
lucia, fix your hair.
I'll help you put your scarf on.
:05:53
Remember the picture
we took once in Catania?
:05:57
Seems like it was just yesterday.
:05:59
Iook at 'Ntoni
in his sailor's uniform.