:59:07
If Nedda's playing hard to get...
:59:09
it's nothing but flirting.
:59:12
Because in Trezza,
even matters of the heart...
:59:14
are linked to one's work
and financial success.
:59:18
- Here's another one, Grandpa.
- That makes 25.
:59:24
- This means money for the winter.
- A lot!
:59:28
They'll bring good luck.
:59:31
Uncle Nunzio is treating us
to a concert.
:59:37
let's go, fellows.
:59:42
There are more anchovies
where those came from.
:59:49
Try and guess this one:
:59:52
It's long, and in winter
you put it away.
:59:55
A broom handle!
1:00:01
let's go, boys!
1:00:06
Greetings, Sergeant.
1:00:10
I never saw so much salted fish!
1:00:13
Isn't that the truth!
1:00:15
There are more anchovies
than Carabinieri!
1:00:19
And the anchovies are
luckier than us too...
1:00:23
being handled by pretty girls.
1:00:27
Watch those compliments,
Sergeant...
1:00:30
or you'll give these women ideas!
1:00:47
Try this one:
1:00:49
"I cut off the head,
I cut off the tail...
1:00:52
and you've got a princess instead."
1:00:54
I'll tell you what it is!
A prickly pear!