:38:03
y que yo mismo sería padre
y raíz de muchos reyes.
:38:07
Si dijeron la verdad, como sobre ti,
Macbeth, sus palabras brillaron...
:38:12
¿por qué si esas verdades
se han cumplido contigo...
:38:15
no ha de ocurrir lo mismo con mis
oráculos y autoricen mis esperanzas?
:38:21
- Malcolm y Macduff han huido a Inglaterra.
- Huyeron a Inglaterra.
:38:25
Cuando encontremos el momento apropiado
hablaremos más de este asunto...
:38:28
...si tienes tiempo.
- Cuando gustes, mi señor.
:38:31
Si aceptas mis planes, llegado el
momento tendrás tus honores.
:38:35
Mientras no los pierda al
intentar aumentarlos.
:38:53
Os falta lo que necesita toda criatura.
:38:57
Dormir. Al lecho. Venid.
:39:02
Hemos herido a la serpiente...
:39:07
sin matarla.
:39:10
Se curará y volverá a ser
la misma, y nuestra pobre malicia...
:39:16
- seguirá a merced de sus colmillos.
- ¿Banquo?
:39:18
¡Él increpó a las brujas cuando me dieron el
nombre de rey y les pidió que le hablaran!
:39:22
Ellas le saludaron como padre
de una estirpe de reyes...
:39:26
sobre mi cabeza pusieron
una inútil corona...
:39:29
¡Y me hicieron empuñar un cetro estéril!
:39:33
¡Que algún día arrancará una mano extraña
sin que ningún hijo mío me suceda!
:39:41
¡He corrompido mi alma por
el linaje de Banquo!
:39:44
¡Por ellos he asesinado a mi
noble rey Duncan!
:39:48
He llenado de rencor mi copa
sólo por ellos
:39:50
y he dado mi joya eterna al común
enemigo de todos los hombres,
:39:55
sólo para hacerlos reyes.
:39:59
La estirpe de Banquo... reyes.