:39:02
Hemos herido a la serpiente...
:39:07
sin matarla.
:39:10
Se curará y volverá a ser
la misma, y nuestra pobre malicia...
:39:16
- seguirá a merced de sus colmillos.
- ¿Banquo?
:39:18
¡Él increpó a las brujas cuando me dieron el
nombre de rey y les pidió que le hablaran!
:39:22
Ellas le saludaron como padre
de una estirpe de reyes...
:39:26
sobre mi cabeza pusieron
una inútil corona...
:39:29
¡Y me hicieron empuñar un cetro estéril!
:39:33
¡Que algún día arrancará una mano extraña
sin que ningún hijo mío me suceda!
:39:41
¡He corrompido mi alma por
el linaje de Banquo!
:39:44
¡Por ellos he asesinado a mi
noble rey Duncan!
:39:48
He llenado de rencor mi copa
sólo por ellos
:39:50
y he dado mi joya eterna al común
enemigo de todos los hombres,
:39:55
sólo para hacerlos reyes.
:39:59
La estirpe de Banquo... reyes.
:40:04
Aquello que no tiene remedio,
no debe ser considerado.
:40:12
Lo hecho, hecho está.
:40:18
Al lecho, al lecho, vamos.
:40:24
Iré a dormir.
:40:28
Mi extraño desvarío no es
sino el miedo inmaduro...
:40:33
...que aún requiere una dura práctica.
:40:37
Somos novicios, todavía.
:40:46
¡Mi señor!