1:40:00
¡Ríndete entonces, cobarde!
1:40:04
Y vive para ser espectáculo del mundo.
1:40:08
Te llevaremos, como a un raro monstruo,
pintado sobre un poste
1:40:13
y debajo escribiremos:
"Aquí podéis ver al tirano. "
1:40:18
No me rendiré...
1:40:21
para morder el polvo a los pies
del joven Malcolm
1:40:27
y ser escarnio de la chusma injuriosa.
1:40:33
Aunque el bosque de Birnam
haya venido a Dunsinane,
1:40:38
y que tú que no hayas
nacido de mujer...
1:40:44
lucharé hasta el final.
1:40:49
Hiere pues, Macduff.
1:40:52
Y maldito sea el que primero grite...
1:40:56
"¡Basta ya!"
1:41:22
¡Salve, rey, pues lo sois!
1:41:26
¡Ved aquí clavada la cabeza
del vil usurpador!
1:41:31
¡El mundo es libre!
1:41:33
¡Salve, Malcolm, rey de Escocia!