:47:26
Es una bonita vista, Sr. Garth.
:47:29
No creo que se den cuenta
de lo bonita que es.
:47:32
- Cherry, sujétalos allí.
- Bien.
:47:34
Me gustaría que conversáramos
de negocios.
:47:36
¿Pueden los muchachos
ocuparse de las cosas?
:47:39
Lo han estado haciendo
por más de 1600 kilómetros.
:47:42
¡Oh, Pete!
:47:44
Quédate aquí.
:47:46
Lo que estos muchachos quieran,
se lo vas a dar.
:47:48
Buster.
:47:50
- Cherry, vigila las cosas, ¿quieres?
- Seguro.
:47:55
Entren, muchachos.
:47:57
"Compañía Mercantil Greenwood"
:48:02
¿Qué pasa?
:48:04
Es divertido estar bajo techo.
Hace tres meses que no estamos bajo uno.
:48:07
Siéntense.
:48:08
Hablemos un poco de negocios.
:48:11
Sr. Garth, soy...
¿Cuál es su nombre?
:48:14
- Matthew.
- Matt.
:48:15
- Matthew.
- Matt.
:48:16
Trabajo con la Compañía Mercantil
Greenwood de lllinois.
:48:20
Quisiera comprarle sus reses.
:48:22
Para eso vinimos.
:48:23
- ¿Cuántas tiene?
- No lo sé exactamente.
:48:26
Partimos con más de 9 mil.
:48:28
¡Caramba!
:48:29
Durante el camino
hemos perdido unas 600 ó 700.
:48:31
No las tendremos todas
hasta las 8 ó 9 de la noche.
:48:33
No tenemos corrales
ni para la mitad.
:48:35
Podríamos dejarlas
en la calle.
:48:37
Están agotadas.
Se quedarán donde las pongan.
:48:40
Seguro, estará bien.
:48:42
¿Cuál es el precio?
:48:44
Bueno, este...
:48:46
Soy un poco nuevo en esto.
:48:49
¿Podría hacerme una oferta?
:48:52
Está bien, 20 dólares.
:48:53
Usted...¿Por cabeza?
:48:59
Veinte dólares por cabeza.