:21:02
Ali biti stari Kuvar nije moæno
kao spremati hranu celim putem.
:21:07
Èuo si me dobro ovog puta.
Mogu da ga ubedim.
:21:10
Moe li postojati vreme u toku godine kada
Kuvar eli da promeni vidike.
:21:14
Moda sam ga veæ nagovorio
da da otkaz ujutru!
:21:19
Dobro, izgleda da moramo da te
ubedimo da vozi pokretnu kuhinju.
:21:23
Moe biti, g. Danson. Moe biti.
:21:34
To je prilièno lep pitolj
Ima neke recke po njemu.
:21:38
Kakva ti je ruka na pitolju?
:21:39
Dobro, koristio sam je mnogo
proteklih godina.
:21:42
Dovedi mi konja, hoæe li, Met?
:21:45
Zna li smenu stvar o pitoljimas?
Potegnii!
:21:49
- Nisam godinam to èuo.
- Pobedio te!
:21:52
- Znao si da æe to doæi. Pobedio te!
- Sigurno jeste.
:21:54
Rekao sam samo da je malo bri,
samo malèice bri.
:21:58
Met, nacrtaj mapu te teritorije
o kojoj smo prièali i ja...
:22:02
- Uradio sam. Na stolu ti je.
-
:22:05
Malèice bri u mnogo stvari.
:22:09
Vidimo se kasnije.
:22:12
Met, prvi put za godinu dana
da mu vidim osmeh,...
:22:16
...izuzimajuæi dan
kada si se vratio kuæi.
:22:18
- Vidi li jo neto?
- ta?
:22:22
Taj pogled na njegovom licu
kada govori o stoci?
:22:27
- Uplaen je.
- Uplaen! Zato, ti si lud, ti si aav...
:22:31
Jesam li?
:22:34
Oh, naravno, uplaen sam i ja. Ali
Bio sam ovde gledao i video i...
:22:39
- Video ta?
- Video èoveka borca.
:22:42
Boreæi se iz dna due
da ostavi ovo mesto.
:22:45
14 godina toga
i kotalo ga je drage, takoðe.
:22:48
Kotalo ga je ene.
Jedine ene koju je eleo.
:22:51
- Da.
- Da, ti zna o tome.
:22:53
Ubio je sedam ljudi koji su
pokuali da mu uzmu ovo mesto.
:22:57
- Ali nije mu to bilo teko, ne to.
- Ne, znao je tu vrstu borbe.