:22:02
- Uradio sam. Na stolu ti je.
-
:22:05
Malèice bri u mnogo stvari.
:22:09
Vidimo se kasnije.
:22:12
Met, prvi put za godinu dana
da mu vidim osmeh,...
:22:16
...izuzimajuæi dan
kada si se vratio kuæi.
:22:18
- Vidi li jo neto?
- ta?
:22:22
Taj pogled na njegovom licu
kada govori o stoci?
:22:27
- Uplaen je.
- Uplaen! Zato, ti si lud, ti si aav...
:22:31
Jesam li?
:22:34
Oh, naravno, uplaen sam i ja. Ali
Bio sam ovde gledao i video i...
:22:39
- Video ta?
- Video èoveka borca.
:22:42
Boreæi se iz dna due
da ostavi ovo mesto.
:22:45
14 godina toga
i kotalo ga je drage, takoðe.
:22:48
Kotalo ga je ene.
Jedine ene koju je eleo.
:22:51
- Da.
- Da, ti zna o tome.
:22:53
Ubio je sedam ljudi koji su
pokuali da mu uzmu ovo mesto.
:22:57
- Ali nije mu to bilo teko, ne to.
- Ne, znao je tu vrstu borbe.
:23:00
ta jo?
:23:02
Onda je doao rat, dok nisi bio tu.
Nauèio je mnogo stvari za sebe.
:23:06
Nauèio je da ranè nije samo stoka,
tu je i lova.
:23:09
Ali rat je uzeo sve pare
od Juga.
:23:12
On nije znao sa parama, Met.
Nije znao ta da radi.
:23:15
- Misli nije znao za koga da se bori?
- Da.
:23:18
To je u redu.
:23:21
On je samo èekao tebe
da vodi celo stado na sever.
:23:25
To niko nije uradio.
Devet, deset hiljada stoke za Misuri.
:23:28
- Mi bi mogli.
- Mi...?
:23:32
Dobro, Met, drago mi je
da si doao kuæi... dobro...
:23:39
Drago mi je da si doao kuæi.
:23:56
Pusti ga
:23:58
Ha!