Rope
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:02
Na nièem nezáleží,
jen že se panu Brandonovi líbil veèírek.

1:07:07
Pan Brandon uspoøádal veèírek.
1:07:09
Panu Brandonovi
se výteènì vydaøil veèer.

1:07:13
Pro mì to byl pøíšerný veèer.
1:07:16
Když budeš dál pít,
bude to ráno ještì horší.

1:07:20
Aspoò pokud budu mít opici, bude moje.
1:07:26
Pøemýšlel jsem.
1:07:29
Zasloužíme si opravdovou dovolenou.
Kam bys chtìl jet?

1:07:34
Na pár dní bychom se mìli vrátit sem,
jinak to bude vypadat...

1:07:39
Modlím se, že se vzbudím
a zjistím, že jsme to neudìlali.

1:07:43
Ale proè?
1:07:48
Jsem vydìšený k smrti, Brandone.
Myslím, že nás chytí.

1:07:53
To není možnì. Bylo, ale už ne.
1:07:57
Jsme pøece...
1:08:00
Jste to vy, paní Wilsonová?
1:08:03
Ano. Potøebuji klíè,
jestli mám pøijít ráno uklidit,

1:08:07
pokud se ještì chystáte
odjet dnes na farmu.

1:08:10
- Opravdu odjíždíme.
- To je dobøe.

1:08:13
Nevypadáte dobøe, ani jeden.
1:08:17
l já si potøebuji odpoèinout,
1:08:19
ale vy dva se mi vrátíte
v prvotøídní formì.

1:08:23
- Urèitì.
- Já pùjdu. Dobøe se bavte.

1:08:26
Nezapomeòte mi psát.
1:08:29
A chovejte se slušnì.
1:08:39
Komu voláš?
1:08:42
Jen do garáže.
1:08:45
Tady je pan Brandon Shaw.
Pøivezte mi prosím vùz.

1:08:50
Hned teï. Dìkuji.

náhled.
hledat.