Rope

1:08:00

Jste to vy, paní Wilsonová?

1:08:03

Ano. Potøebuji klíè,
jestli mám pøijít ráno uklidit,

1:08:07

pokud se ještì chystáte
odjet dnes na farmu.

1:08:10

- Opravdu odjíždíme.
- To je dobøe.

1:08:13

Nevypadáte dobøe, ani jeden.

1:08:17

l já si potøebuji odpoèinout,

1:08:19

ale vy dva se mi vrátíte
v prvotøídní formì.

1:08:23

- Urèitì.
- Já pùjdu. Dobøe se bavte.

1:08:26

Nezapomeòte mi psát.

1:08:29

A chovejte se slušnì.

1:08:39

Komu voláš?

1:08:42

Jen do garáže.

1:08:45

Tady je pan Brandon Shaw.
Pøivezte mi prosím vùz.

1:08:50

Hned teï. Dìkuji.

1:09:16

Mìli bychom zatáhnout závìsy.

1:09:27

Kdo je to?

1:09:29

- Kdo je to?
- Zøejmì èlovìk z garáže.

1:09:32

Na to nebylo dost èasu.

1:09:34

Tak možná paní Wilsonová nìco zapomnìla.

1:09:37

Brandone, nemùžeme pøedstírat,
že nejsme doma?

1:09:41

Když nám tu všude svítí svìtlo?
Vem to, Phillipe.