:58:00
- No les ha dado tiempo.
- Quiza sea la Sra. Wilson, contesta.
:58:04
Brandon,
¿y si no estuviéramos en casa?
:58:07
¿Con las luces encendidas?
Contesta, Phillip.
:58:26
¿Quién es?
:58:32
¡Brandon, es Rupert!
:58:34
¡Dice que se ha dejado la pitillera
y quiere subir!
:58:38
- Dile que suba.
- ¡Esta mintiendo! ¡Lo sabe...!
:58:42
- ¡Callate! Coge el teléfono.
- No.
:58:45
- Cogelo.
- No puedo.
:58:46
- Tienes que poder.
- ¡No! Lo sabe...
:58:49
¡Callate!
:59:05
¿Rupert?
:59:06
Suba.
:59:09
No...
:59:12
Claro que no,
solo esta un poco borracho.
:59:16
No,
la encontraremos enseguida.
:59:21
De acuerdo.
:59:31
Phillip...
Phillip, escúchame.
:59:34
Rupert esta subiendo
y tienes que sobreponerte.
:59:37
Phillip,
¿me has oído?
:59:40
Tomate otra copa si quieres.
:59:42
Pero controlate
y mantén la boca cerrada.
:59:46
Todo habra acabado
dentro de cinco minutos.
:59:49
No sé lo que sabe,
si es que sabe algo.
:59:53
Pero te prometo que saldra de aquí
en cinco minutos de una forma u otra.
:59:59
Tienes que sobreponerte,
al menos durante cinco minutos.