:14:01
Se näyttää oudolta.
Kynttilänjalat eivät sovi.
:14:07
Päinvastoin.
Ne kuvastavat alttaria -
:14:12
jonka voi kattaa ruualla
uhriateriaa varten.
:14:16
Ei sihen mahdu oikein mitään.
-Kyllä te pärjäätte.
:14:22
Entä kirjat?
-Laitetaan ne ruokapöydälle.
:14:27
Minulla on likaa tekemistä
keskustellakseni tästä jutusta.
:14:32
Mikä hätänä?
-Olen varma, että hän huomaisi.
:14:36
Meidän täytyy pilottaa köysi.
-Miksi?
:14:40
Se on tavallinen kodin esine.
Miksi se pitäisi pilottaa?
:14:45
Se kuuluu keittiön lokeroon.
:15:06
Rouva Wilson?
Samppanjaa on jäissä.
:15:09
Tarjoamme samppanjaa? Minun
on paras vähän pynttäytyä.
:15:15
Herra Cadellilla tarjosimme sitä
vain juhlatilaisuuksissa.
:15:19
Kerran joimme maljan
syntymäpäiväni kunniaksi.
:15:23
Tänä iltana teillä on tilaisuus
elää hetki uudelleen. -Onko?
:15:28
Herra Cadell tulee myös.
-Hän on nin mukava.
:15:33
Tuleeko Rupert?
-Enkö maininnut sitä?
:15:37
Ei, et sanonut mitään.
:15:47
Luulin, että pidit Rupertista.
-Minä pidänkin.
:15:51
Mutta jos joku alkaa epäillä meitä,
nin se on varmasti Rupert Cadell.
:15:57
Hän saattaa arvostaa
taiteellisuuttamme. Jännittävää.