:51:01
Alors, il a rencontré quelqu'un
qui a modifié ses projets.
:51:06
Y étiez-vous, cet après ?
:51:08
Non... et je le regrette.
:51:10
Ni vous, ni Brandon non plus ?
:51:12
Nous avions de quoi faire,
avec la soirée.
:51:16
Vous avez travaillé cet après ?
:51:21
Aucun contact avec David ?
:51:24
Non... Pourquoi ?
:51:26
II aurait pu vous téléphoner
qu'il serait en retard.
:51:29
Ni Phillip, ni moi, ne lui avons parlé
depuis notre invitation.
:51:34
- C'est étrange...
- Comment ça ?
:51:36
J'ai cru l'entendre téléphoner
à Phillip hier matin.
:51:41
Oui... J'avais oublié.
:51:43
Oh ? Au sujet de la soirée ?
:51:45
II voulait savoir
à quelle heure ça commençait.
:51:49
Je vais vous aider...
:51:53
Vous remettrez les livres en place
demain matin.
:51:58
Je ne comptais pas venir.
:52:00
Il le faudra.
Laissez les livres, pour l'instant.
:52:08
Alice n'a aucune nouvelle.
Elle est folle d'inquiétude !
:52:12
- Je vais lui parler.
- Elle a pleuré, puis elle a raccroché.
:52:17
- Je suis inquiète
- Qu'a-t-elle dit ?
:52:20
Elle a téléphoné plusieurs fois,
partout où il aurait pu être.
:52:24
Elle pense qu'il a eu un accident.
:52:28
Alertez la police.
:52:32
Ce n'est pas nécessaire.
David n'est plus un gamin.
:52:37
Je suis sûr qu'il n'a rien.
:52:40
Il vaut mieux que je rentre,
ma femme a besoin de moi.
:52:44
- Ce n'est pas son genre.
- Je comprends...
:52:48
Je peux vous accompagner ?
:52:51
Je vais chercher...
:52:54
Vos livres.
:52:57
Je suis vraiment désolé.