:26:00
Ti bi volio da se tada pojavi David.
Ne, to bi bio preveliki ok.
:26:05
Kada si roðen?
14. srpnja.
:26:07
Stvarno mi moete reæi neto o buduænosti?!
Ja sam samo astrolog amater.
:26:11
Siguran sam da ste dobri.
Trudim se.
:26:13
Pretpostavljam da eli znati da li
æe ti koncert biti uspjean?
:26:16
Tako je.
Daj da vidim.
:26:19
Roðen si 14. srpnja.
:26:22
U horoskopu si rak.
Ti si dijete Mjeseca.
:26:26
Pod velikim si utjecajem Mjeseca.
Mogu li ti vidjeti dlan?
:26:30
Ne zna u koliko sati si
se rodio?
:26:33
Ne znam.
:26:35
Lijepi prsti, jako umjetnièki.
:26:40
to je s koncertom?
:26:42
Ove ruke æe ti donijeti
veliku slavu.
:26:50
Mislim da danas zaista
imam sreæe.
:26:53
Bit æu na velikom otvorenju.
Èega?
:26:56
Tvoje kolekcije.
Da, naravno.
:26:59
Neto æe odsvirati?!
Divno.
:27:02
ena ti alje poljupce.
David nije tamo?
:27:08
Ne, ali æe sigurno uskoro
stiæi.
:27:25
Napredovao si, Phillip.
Rupert!
:27:29
Pomislio sam da neæe doæi.
:27:32
Zna me ti bolje od toga.
:27:34
Gðo Atwater, mogu li vam predstaviti
g. Ruperta Cadella.
:27:37
Drago mi je.
Hvala.
:27:38
Gospodin Kentley.
Kako ste, gospodine Kentley?
:27:40
Rupert Cadell, upravitelj kole
u Summervilleu.
:27:43
Nekada sam bio.
Vi ste poduèavali mog sina, Davida.
:27:46
Laskate mi, kako ste?
Bok.
:27:48
O, gospoðice Walker.
Kako ste znali?!
:27:50
Brandon vas je spominjao.
Da li me pravedno opisao?
:27:53
Da li zasluujete pravdu?
:27:57
Mali Kenneth Lawrence, kako
si narastao.
:27:59
Potovanje, gos...
Kenneth, nismo vie u koli.