:56:01
Ha passato una serata incantevole.
Beh, la mia ê stata un incubo.
:56:06
Continua a bere così e domattina
sarâ ancora peggio.
:56:10
Almeno se starô male
sarâ solo merito mio.
:56:15
Sai, Phillip, cosa stavo pensando?
:56:17
Quando sarâ tutto finito, ci facciamo
una vacanza. Dove vorresti andare?
:56:22
Forse dovremmo tornare qui prima,
altrimenti potrebbe sembrare...
:56:26
Io spero ancora di svegliarmi e
accorgermi che ê solo un brutto sogno.
:56:30
Ma perché?
:56:33
Ho tanta paura, Brandon.
Ho paura che ci prenderanno.
:56:37
Non ê possibile.
Prima forse sì, ma ora non più.
:56:41
Siamo praticam...
:56:44
E' lei, Sig. Ra Wilson?
:56:46
Sì. Mi serve la chiave per venire
a pulire domani mattina...
:56:49
sempre che siate ancora
decisi a partire stanotte.
:56:52
- Lo siamo.
- Bene.
:56:55
Non avete affatto una bella cera.
Un po' di riposo non vi farâ male.
:57:00
Voglio vedervi tornare
in forma smagliante.
:57:03
- Lo faremo.
- Allora vado. Divertitevi.
:57:06
Non dimenticate di scrivere.
:57:08
E non scialacquate troppo!
:57:16
Chi chiami?
:57:18
II garage.
:57:21
Pronto? Sono Brandon Shaw.
Potete portarmi la macchina?
:57:25
Sì, subito. Grazie.
:57:47
Sarâ meglio chiudere le tende.
:57:56
Chi sarâ?
:57:57
- Chi sarâ?
- Sarâ l'uomo del garage.