:57:00
Voglio vedervi tornare
in forma smagliante.
:57:03
- Lo faremo.
- Allora vado. Divertitevi.
:57:06
Non dimenticate di scrivere.
:57:08
E non scialacquate troppo!
:57:16
Chi chiami?
:57:18
II garage.
:57:21
Pronto? Sono Brandon Shaw.
Potete portarmi la macchina?
:57:25
Sì, subito. Grazie.
:57:47
Sarâ meglio chiudere le tende.
:57:56
Chi sarâ?
:57:57
- Chi sarâ?
- Sarâ l'uomo del garage.
:58:00
- Non puô essere giâ qui.
- Sarâ la Sig. Ra Wilson. Rispondi.
:58:04
Brandon, non possiamo far finta
di non essere in casa?
:58:07
Con tutte le luci accese?
Rispondi, Phillip.
:58:26
Chi ê?
:58:32
Brandon, ê Rupert.
:58:34
Dice che ha lasciato
il portasigarette, vuole venire su.
:58:38
- Fallo salire.
- Ma ê un pretesto! Ha capito tutto...
:58:42
- Stai zitto! Torna al citofono.
- No.
:58:45
- Torna al citofono.
- Non posso.
:58:47
- Devi.
- No! Sa tutto...
:58:49
Stai zitto.