:15:06
G-ðo Vilson.
Da?
:15:07
Ima ampanjca u friideru.
:15:09
Daæete im ampanjac?
Hoæemo.
:15:12
To æe biti naroèita zabava.
Bolje da se malo upristojim.
:15:16
G. Kadel i ja smo pili ampanjac samo
u posebnim prilikama.
:15:19
Jednom smo uzeli po
èau za moj roðendan.
:15:23
Veèeras g-ðo Vilson imate ansu da
obnovite romansu.
:15:26
G. Kadel dolazi.
:15:29
Stvarno, g. Kadel je
jako fin.
:15:33
Rupert dolazi?
Da, mislio sam da sam ti rekao.
:15:37
Ne, nisi.
:15:39
Neki misle da je malo èudan,
ali ja...
:15:44
Dopustite da zavrim svoj posao.
:15:47
Mislio sam da ti se
dopada Rupert.
:15:50
Dopada mi se.
U, èemu je onda problem?
:15:52
Od svih ljudi na zemlji, Rupert Kadel
je najsumnjièaviji.
:15:56
On je jedini koji bi na na
posao gledao artistièki.
:15:59
A, to je uzbudljivo.
Tebi je uzbudljivo, mene plai.
:16:02
Predlaem ti da
spusti glas.
:16:05
Sa ostalima bi bilo previe lako Filipe,
i previe dosadno.
:16:08
to se Ruperta tièe, mislio sam da ga
pozovem da nam se pridrui.
:16:13
Zato nisi, to nas je vie to je veselije.
On nema petlju.
:16:16
Intelektualno, moe sa nama.
Briljantan je.
:16:18
Ali je preveliko zanovetalo.
:16:20
Snalaljiv je i zadivljujuæ, ali
nikada ne bi mogao da uradi .
:16:23
Zato smo mi superiorni.
Mi imamo hrabrost, Rupert je nema.
:16:26
G. Kadel je zaradio ranu na nozi zbog
hrabrosti. Zamazali ste rukav celerom.
:16:32
Stigli su.
Da li smo spremni?
:16:34
Spremni smo, kao i uvek.
:16:36
Nemojte previe da se zamajavate
klavirom, pa da ne jedete.
:16:39
Previe ste napeti.
:16:40
Nedajte im da sve pojedu
pre nego to vi probate.
:16:43
Nadajmo se da æemo uspeti.
Oh, moj posluavnik.
:16:47
Odnesite ga u kuhinju.
Ja æu da otvorim vrata.
:16:49
Ne bi bilo sve navrat nanos, da ste
zadrali moj astal.
:16:53
A, sada poèinje zabava.