:04:01
Diga eso a Ratov.
:04:03
El adorará sus pájaros
y flores.
:04:06
¿Y Usted no?
:04:07
Si fuese bailarín,
sabría que...
:04:09
Espere. Lo que importa
es la música.
:04:13
Ya es difícil salir del suelo...
:04:16
sin ser un pájaro o una flor.
:04:23
¿No imaginará nada
en la noche de estreno?
:04:28
Si, una guerra entre
la platéa y yo.
:04:43
Mi música va ayudarla.
:04:49
Los Zapatos Rojos.
:04:51
ÚItimo ensayo general
con orquesta.
:04:55
¡Y no salgan para cenar!
Ljubov.
:05:18
Srta. Page, no dirijo un circo...
:05:20
y la señorita no es un caballo.
:05:22
Es muy rápido.
:05:24
No hallaría eso si...
:05:26
¡Ustedes dos continúen
con el ensayo!
:05:28
Debe esperar que acabe
la parte lenta...
:05:30
para hacer la pirueta.
:05:32
Mi compás indica una pausa.
:05:34
¿Entendemos eso, no ve?
:05:37
Usted entra en
el segundo compás.
:05:39
¡Imposible!
:05:41
Uno, dos...
:05:42
Es muy simples.
:05:44
- ¿Ve esa batuta?
- Si.
:05:46
¡Entonces acompáñela!