:03:02
¿Puede parar un poco,
por favor?
:03:05
Es el tiempo correcto.
:03:08
Voy a tocar la escena
del salón de baile.
:03:11
Es la parte más digestible.
:03:14
Esa escena fue cortada.
:03:16
La escena si...
:03:18
mas todavía está en la partitura.
:03:21
Escribí esta musica
para un salón de baile.
:03:23
Quien entiende de música...
:03:25
imaginará un salón de baile.
:03:36
Hasta Lermontov imaginará uno.
:03:38
Hasta Usted.
:03:41
Cuando sea levantada
por su compañero...
:03:43
mi música va a transformarla.
:03:46
¿En que?
:03:50
En una flor balanceando al viento.
:03:54
En una nube fluctuándo en el cielo.
:03:58
En un pájaro blanco volando.
:04:01
Diga eso a Ratov.
:04:03
El adorará sus pájaros
y flores.
:04:06
¿Y Usted no?
:04:07
Si fuese bailarín,
sabría que...
:04:09
Espere. Lo que importa
es la música.
:04:13
Ya es difícil salir del suelo...
:04:16
sin ser un pájaro o una flor.
:04:23
¿No imaginará nada
en la noche de estreno?
:04:28
Si, una guerra entre
la platéa y yo.
:04:43
Mi música va ayudarla.
:04:49
Los Zapatos Rojos.
:04:51
ÚItimo ensayo general
con orquesta.
:04:55
¡Y no salgan para cenar!
Ljubov.