:53:01
We can push him off a rock
and claim it was an accident.
:53:04
Just who's gonna do the pushing, you?
:53:06
We'll toss for it.
:53:08
You're sure he was trailing you, are you?
:53:10
- Absolutely.
- How come?
:53:12
Because there he is.
:53:30
Come over by the fire.
:53:41
I know quite well,
you fellas, I'm not wanted here.
:53:44
Even after what you told me...
:53:45
I couldn't resist the desire
to sit and jaw with an American.
:53:48
Why don't you go where Americans
want to talk to you?
:53:50
Durango isn't too far off.
:53:52
They got one
of them American clubs there.
:53:55
I'm not after that.
:53:56
I've got other things on my mind,
more important.
:54:01
So do we. Don't make any mistakes.
:54:02
Our biggest worry is your presence here.
:54:04
We got no use for you.
:54:06
We don't even want you
for a cook or a dishwasher.
:54:08
No vacancies, understand?
:54:11
In case I don't make myself clear,
you'll be doing yourself a favor...
:54:14
packing up and getting out
tomorrow morning.
:54:16
Go back where you came from.
Take our blessings with you.
:54:21
Thanks.
:54:22
Go ahead. Help yourself. We're no misers.
We don't let guys starve to death.
:54:27
Tonight, you're our guest.
:54:30
But tomorrow morning...
:54:31
Iook out, no trespassing around here,
you know?
:54:35
"Beware of the dogs." Get it?
:54:41
I got myself five foxes and a lion
while you were away at the village.
:54:44
- How are the hides?
- Pretty good.
:54:47
- Where'd you hit them?
- Right through their eyes.
:54:49
Excuse me for butting in, but there's
no game here worth going after.
:54:52
It wouldn't take a week for a hunter...
:54:54
to clean up all around
for five miles in each direction.
:54:59
Yes, there's no good hunting here.