The Treasure of the Sierra Madre
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
We don't go back to Durango at all.
Not at all.

:25:05
I don't follow you.
:25:06
Don't be such a sap.
Where did you ever grow up?

:25:08
All right, to make it clear
to a dumbhead like you...

:25:11
we take all his goods and go straight
up north and leave the jackass flat.

:25:15
You aren't serious, are you? You don't
really mean what you are saying.

:25:18
Fred C. Dobbs don't say nothing
he don't mean.

:25:23
As long as I'm here and can do anything,
you won't touch the old man's goods.

:25:28
I know exactly what you mean.
:25:30
You want to take it all for yourself
and cut me out.

:25:32
No, I'm on the level with the old man,
like I'd be with you if you weren't here.

:25:37
Get off your soapbox. You only sound
foolish out here in this wilderness.

:25:40
I know you for what you are.
:25:41
For a long time I've had my suspicions
about you and now I know I've been right.

:25:45
- What suspicions?
- You're not putting anything over on me.

:25:49
I see right through you.
:25:50
For a long time you've wanted
to bump me off at the first opportunity...

:25:54
and bury me out here
in the bush like a dog...

:25:56
so you could take not only the old man's
goods but mine in the bargain.

:26:00
When you get to Durango safely
you'll have a big laugh...

:26:03
thinking how dumb
the old man and I were.

:26:06
You make another move towards me
and I'll pull the trigger.

:26:10
Now, get your hands up.
Come on, get them up.

:26:16
Was I right, or was I?
:26:19
You and your Sunday school talk
about protecting people's goods.

:26:22
You. Go on, stand up,
and take it like a man.

:26:26
Come on, get up.
:26:30
Let go of it.
:26:35
- The cards are dealt the other way now.
- Yeah.

:26:37
Now listen to me...
:26:39
Look, you're all wrong.
:26:41
Not for a moment did I ever intend
to rob you or do you any harm.

:26:44
Just like I said...
:26:45
I'd fight for you and yours
like I'd fight for the old man's.

:26:49
If you really mean that
give me back my gun.

:26:59
My pal.

prev.
next.