:46:02
- Son más de las 8:00.
- Bill ya debería de estar aquí.
:46:06
¿Crees que habrá convencido a Murray
para que venga con él?
:46:09
- Es posible.
- Como te dije el otro día...
:46:13
- Hola, Emmy.
- Hola, querida.
:46:15
- Hola, Luke.
- Hola, Marian.
:46:18
Vengo de ver a Murray y a Bill.
:46:20
Fueron a la taberna
a tomarse un trago.
:46:22
Pobre Murray.
Supongo que necesitaba tomarse uno.
:46:25
Vendrá enseguida.
:46:27
Bill nos dijo que le enviaste un telegrama
a Bucks intercediendo por Murray.
:46:30
Llevo rezando todo el camino
para que todo salga bien.
:46:34
No te preocupes, Marian.
:46:36
Bucks nunca me ha fallado
y no lo hará ahora.
:46:39
¿Cuándo esperas su contestación?
:46:42
En cualquier momento.
:46:44
Sabe... que me voy.
:46:48
¿Te vas? ¿Cuándo?
:46:52
Esta noche.
:46:57
¡Vamos, Bill!
:47:01
- Vaya.
- ¿Cómo estás, mi amor?
:47:05
- ¿Cuánto han bebido?
- Sólo...
:47:06
¡Mentiroso!
:47:09
- ¡Hola!
- Hola.
:47:12
Supongo que me precipité un poco
esta mañana, Smitty.
:47:15
- Lo siento.
- Olvídalo, Murray.
:47:18
Smitty, eres buena gente.
:47:20
El mismo Smitty de siempre, ¿eh?
:47:22
- Siempre dando la otra mejilla.
- No siempre, Murray.
:47:26
Oye, Bill me dijo
que le enviaste un telegrama a Bucks.
:47:30
Sí, ya deberíamos saber la respuesta.
:47:33
¿Ves, cariño?
No tienes por qué preocuparte.
:47:35
Smitty le envió un telegrama a Bucks,
y lo que dice Smitty va a misa, ¿verdad?
:47:42
Hola, Bill.
Un telegrama para el Sr. Smith.
:47:44
- Gracias, Mickey.
- De nada.
:47:49
Gracias, Bill.