:19:00
No quiero ningún compromiso.
:19:02
No me apures.
Podría conseguir una oferta mejor.
:19:05
Pero ¡por favor! Mira cómo hablas.
:19:07
Sé que bromeas,
pero ojalá no lo hicieras.
:19:09
No le hagas caso.
:19:11
Cuando te hacen rabiar así,
es porque quieren pellizcarte...
:19:14
pero saben que no es
de buena educación en público.
:19:17
¿Por qué no vas con los chicos
a ver una película?
:19:20
- ¿En mi primera noche?
- No te quedes por mí.
:19:22
Iré a dormir en un minutito.
:19:24
Seguro, Steve.
¿Por qué no vienes con nosotros?
:19:26
No, gracias.
No tengo ganas de ver una película.
:19:31
¿Quieres ir a jugar a los bolos?
:19:33
No me gustan los bolos, Papá.
:19:38
- ¿Ibas a llamar a alguien?
- ¿Quién? ¿ Yo?
:19:40
Pues, no dejas de mirar el teléfono.
:19:43
¿De veras? No me di cuenta.
:19:44
¿Dónde está el periódico vespertino?
:19:55
Steve, tengo tus patines de hielo.
:19:58
¿ Y si vamos a la pista de hielo
a divertirnos un rato?
:20:00
¿Qué pasa? Vine a casa a descansar,
no a patinar en el hielo.
:20:03
Déjenme solo. Quiero quedarme
a leer el periódico tranquilo.
:20:07
- Vamos, ustedes dos. Largo.
- ¡Bruto!
:20:11
Yo lavaré los platos, Helen.
No te preocupes, ve.
:20:14
- Le ayudaré, Sra. Thompson.
- Gracias.
:20:16
Perdón.
:20:43
Anna. Nos habíamos casado.
:20:46
Dos años atrás. Duró siete meses.
:20:50
Un hombre come una manzana.
:20:52
Se le atora una semilla
entre los dientes.
:20:56
Trata de quitársela
con el celofán de una cajetilla.
:20:59
¿Qué ocurre?
El celofán se atora también.