:29:03
La mitad del tiempo,
no sabes lo que haces.
:29:05
Pero siempre sabes lo que quieres.
:29:07
Si vas a ponerte antipático...
:29:13
¿Has trabajado?
:29:15
Tuve empleos.
Vendedora en grandes almacenes.
:29:20
¿Qué querías? ¿Por qué me llamaste?
:29:22
¿Tienes que preguntarlo?
:29:24
No sé de qué hablas.
:29:26
Di el primer paso, Steve.
No tienes que ser orgulloso.
:29:30
¿Qué tiene que ver el orgullo?
:29:33
¿Crees que quiero
encontrarme así contigo?
:29:36
Sé qué pensó tu madre
cuando oyó mi voz en el teléfono.
:29:40
Steve, cuando te envié esa carta...
:29:43
y cuando vi que habías regresado
a la ciudad, pensé...
:29:47
Tuve esperanzas de...
:29:50
¿ Volver a estar juntos?
:29:52
Sí, Steve. ¿Por qué no?
:29:54
¿Ir a las carreras, a los espectáculos?
¿Empezar a salir?
:29:56
Podríamos intentarlo, ¿por qué no?
:29:58
Quizás, volver a casarnos.
:30:00
Ocurre. Muchos divorciados...
:30:03
Y empezar a pelear como perros y gatos.
Otra vez lo de siempre.
:30:06
¿Para qué, Anna? Sabes cómo eres.
:30:08
Ya lo intentamos. No funcionó.
:30:10
- Espera.
- No te culpo.
:30:12
Quizás fue mi culpa.
O quizás no fue culpa de nadie.
:30:15
Como sea, ¿por qué no olvidamos todo?
:30:18
Cada vez que nos vemos,
sólo hay problemas.
:30:21
- Muy bien, Steve.
- Lo siento.
:30:24
Sí, lo sé. Lo sientes.
:30:28
- Adiós.
- Hasta la vista.
:30:50
¿No sabes en qué te metes
si andas con sujetos como Dundee?
:30:53
- Terminará rompiéndote el pescuezo.
- Gracias por tu interés.
:30:56
- De nada. Espera un minuto.
- ¿Qué?