:43:02
What is going on here?
:43:05
I'll tell you later.
:43:06
Could you help me find a German
lens grinder named Schindler?
:43:10
- Sure.
- We ought to be able to help.
:43:13
Think so?
:43:22
Is this the man?
:43:23
Yes, that's Captain Rochard.
Good morning, Henri.
:43:25
I trust you understand.
There was nothing else we could do.
:43:28
No identity card...
It was not really our fault.
:43:31
Don't worry, I'm entirely aware
of whose fault it was.
:43:34
Henri, I did exactly as you told me.
:43:36
Thank you, Captain.
:43:38
One question.
Why have you no beds here?
:43:41
Didn't you have a bed?
:43:43
You see, when we had beds,
everyone wished to be arrested.
:43:46
It was terrible. People did anything,
just so they could have a bed.
:43:50
I know how they felt.
:43:51
Poor dear,
you haven't had a wink...
:43:53
Shut up.
May I go now?
:43:56
Of course.
:43:57
Thank you very much.
I'd like a word with you, outside.
:44:01
Of course,
I want to talk to you, too.
:44:06
I want you to meet this...
:44:08
Listen, you bug-eyed traitor,
remember this:
:44:11
I'll get even, I swear. Even if
it takes years, if it takes forever.
:44:16
Go away, I'm busy.
I'll break you...
:44:18
like a dry twig, I'll turn you
into a shaky old woman...
:44:23
I said I was busy.
...with tin cup.
:44:25
This is the man...
:44:26
I understand you can be a rat, but
there's one thing that baffles me...
:44:30
There's no pleasing some people.
:44:32
It's your job.
The army gave you an assignment.
:44:34
You took an oath as an officer,
the oath of duty.
:44:37
I followed your orders.
:44:38
We'll never find Schindler.
Where is he now?
:44:41
He'll have heard I'm looking for him
and gone underground.
:44:44
I know how those fellows work.
What do you want? Who are you?.
:44:48
- Schindler.
- Fine. Will you please stop...?
:44:52
You're Schindler?
Why didn't you say so?
:44:54
You wouldn't give anyone a chance
to say a word.
:44:57
Button your big lip so he can talk.
He hasn't much time before his train.