1:08:01
I know, I know.
Come on.
1:08:15
The bathroom's there.
Goodnight, Henri.
1:08:21
Good night, dear.
1:08:26
Oh, everything's wrong.
1:08:28
I can't wear my new nightgown,
there isn't any rice...
1:08:32
Maybe Kitty has some mothballs.
1:08:35
I don't think it's funny.
1:08:37
Me, in one room
and you, in a bathtub...
1:08:39
Yes, dear,
but never mind.
1:08:43
Goodnight, darling.
Don't cry, I'll be all right.
1:08:47
I'll be quite comfortable.
1:08:49
I'll just turn on the cold water.
1:09:36
Come on, Henri, hurry up.
We've a lot to do.
1:09:39
I am hurrying.
This is as fast as I can go.
1:09:42
Straighten up, you look like
a question mark.
1:09:45
- Thank you.
- That's better.
1:09:48
What a place to put a faucet,
in the middle of my back.
1:09:52
It is unusual. Cheer up, tonight
you'll have a bed to sleep on.
1:09:56
That's just it.
1:09:57
I don't mean to sound cranky,
but this is so unnatural...