:01:37
MORNARlÈKOJ PEADlJl SAD-a,
ÈlJl SU PODVlZl l HRABROST
:01:40
OSTAVlLl TRAJAN TRAG
NA SVET,
:01:44
KAO l NA SRCA
NJlHOVlH SUNARODNlKA.
:01:47
lZRAAVAMO ZAHVALNOST
ZA NJlHOVU POMOÆ
:01:51
BEZ KOJE OVAJ FlLM
NE Bl BlO MOGUÆ.
:01:58
Ovo je prièa o èeti marinaca,
streljaèkoj èeti.
:02:02
Ja sam vodnik Robert Dan,
èlan te èete.
:02:06
Nalazili smo se u Guadal kanalu,
a kada je proglaen sigurnim,
:02:10
povuèeni smo zbog odmora,
opravaka, popune i dodatne obuke.
:02:14
Mornarièka peadija ima
dugu obuku i dodatnu obuku...
:02:19
Ma, pustimo to.
:02:21
Nakon kanala, prebaèeni smo
u bazu Paekakariki, na Novi Zeland.
:02:25
Tu nam je stigla zamena
marinaca iz SAD,
:02:29
koje su bile udaljene
dalekih 1 3.000 kilometara.
:02:37
Sada vidim da si ti èovek
koji zna kako se ivi.
:02:40
- Pravi komfor.
- Prava malarija.
:02:42
- Malarija, a? Je li zarazna?
- Ne, vie nije. Moe da ostane.
:02:47
Ovde ti je ba lepo.
Zovem se Regaci, Beni Regaci.
:02:52
Bob Dan.
Dananji deurni podoficir.
:02:54
Sjajno. Upoznaj moje prijatelje.
Ovaj krupni je ´´Zgodni´´ Dan ipli.
:02:58
- Zdravo.
- Kakva graða!