:14:00
Niko ne izlazi kako bi se pretvorio
u vrludavog, smrdljivog pijanca.
:14:04
Neki to rade. Zato deo novca
ne bi ostavio kod mene?
:14:07
Kao stara baba si. Brine.
:14:11
Nemoj da me prati, inaèe æu da ti
napravim rupu u toj runoj glavi.
:14:18
- Spremni?
- Samo trenutak.
:14:20
- ta je bilo?
- Nita.
:14:21
Beni nije dovoljno brzo rastavio
puku, pa ga je Strajker prijavio.
:14:26
l zato mu je zabranjen izlazak.
:14:28
Moda na narednik zlatnog srca ipak
nema zlatno srce, ali zato je...
:14:34
Previe prièa. Misli da sam
Flinu zabranio izlazak iz zabave?
:14:39
Kazna je neopravdana. Zabranili
ste mu izlazak zbog male greke.
:14:45
Neto æu da ti kaem, Konvej.
Svima æu neto da kaem.
:14:50
Reæi æu vam to vrlo jednostavno
tako da svi razumete.
:14:54
Ja sam vas dobio na poklon,
kao pravu korpu za Vaskrs.
:14:58
Rekli su mi da vas obuèim da
bi bili sposobni za rat.
:15:02
l to æu i da uèinim! to znaèi da æu
svaki dan da govorim ta da radite,
:15:08
kako æete da zakopèate dugmad
i kada da izduvate nos.
:15:12
Ako uradite neto to mi se ne sviða,
skoèiæu, a gde se spustim, boleæe.
:15:18
Guraæu dok ne padnete s nogu. Kad
budete na nogama, onda ste marinci.
:15:24
Flin ostaje ovde.
:15:28
Vrlo grub proizvod grube kole.
Nema sreæe, Fline.
:15:34
- Ako moj brat ne ide, neæu ni ja.
- Umukni!
:15:38
- Kome ti kae da umukne?
- Tebi!
:15:40
ldemo dok i nama ne zabrane izlazak.
Hoæu da vidim ribe iz Velingtona.