Sands of Iwo Jima
prev.
play.
mark.
next.

:23:04
Ne može da mi bude bolje nego sada.
:23:09
Pitam se,
zašto se muškarci žene u ratu?

:23:14
- Ne znam.
- To je najgore vreme.

:23:19
Ja sam se pre uvek zezao okolo,
i nisam nikada razmišljao o braku.

:23:22
U SAD znam mnoge ribe, ali...
:23:26
Mislim da je to zato jer kad
ovde doðeš onda shvatiš neke stvari.

:23:31
Duboko u sebi shvatiš, koliko god se
trudio da ne misliš na to,

:23:35
da možda ipak postoji neko
ko je stvoren samo za tebe...

:23:39
...i onda poželiš da na kraju
iza tebe ipak nešto ostane.

:23:43
Nije važno je li deèak ili devojèica,
samo ako nisi zaboravljen.

:23:49
Postojaæe neko ko nikada ne bi bio
živ da nije bilo tebe.

:23:56
Jesam li u pravu?
:24:01
Mislim da jesam.
:24:21
- Hej, Konvej, imaš li propusnicu?
- lmam.

:24:25
U redu, uskaèi. Odvešæu te.
:24:37
- Èujem da u gradu imaš devojku.
- Šta ako i imam?

:24:40
- Momci kažu da je fina.
- Previše prièaju.

:24:45
Je li to nešto ozbiljno s njom?
:24:50
Kako sada stoje stvari, ovo nije
vreme za ozbiljne stvari s devojkom.

:24:56
Ne znaš koliko æeš još da budeš
ovde, ni kada æeš da se vratiš.


prev.
next.