:25:00
Ne zna ni koliko æe jo biti iv.
:25:03
Kada je reè o dunostima, recite
ta treba i ja æu to da uradim.
:25:07
Ali to se tièe mog ivota,
drite se podalje.
:25:10
- lsto bi ti rekao i otac.
- Ni njega ne bih sluao.
:25:14
- Nikad i nisi.
- Kako vi to znate?
:25:16
- On mi je rekao.
- ta vam je rekao?
:25:20
Znam to i sam. Rekao
vam je da sam ga razoèarao, zar ne?
:25:23
Rekao vam je da ne bih
mogao da se borim za sebe, zar ne?
:25:27
- To si ti rekao.
- Ne, veæ moj otac.
:25:31
Kad god vi otvorite usta, on govori.
Svaka vaa misao je misao mog oca.
:25:35
Kao da mi je neprestano iza leða.
:25:39
Ali nije uvek
ni govorio ni mislio ispravno.
:25:43
To æete sami otkriti kada doðe vreme.
Ali do tada me ostavite na miru.
:25:49
- Hoæe da te prebacim u grad ili ne?
- Hoæu.
:25:57
- ta je bilo?
- Nita. Zato?
:26:01
- Jedva da si reè progovorio.
- U pravu si. Razmiljao sam.
:26:06
- O nama?
- O sebi.
:26:09
To je sebièno.
:26:11
Duo, misli li ti da sam ja hrabar?
:26:14
- Kakvo èudno pitanje.
- Misli li?
:26:18
Ne znam. Zato?
:26:22
- Moram nekome da dokaem neto.
- Kome?
:26:26
Ne poznaje ga. On je umro.
:26:31
Da, Pit, mislim da si ti hrabar.
:26:34
To pomae. Ne zna ni sama
koliko mi to pomae.
:26:38
Nemoj da vie o tome prièamo.
:26:41
Trebalo je da svo vreme
prièamo samo o nama
:26:46
i o tome ta æe da bude s nama.
:26:48
- A ta bi ti voleo da se dogodi?
- Hteo bih da te oenim.
:26:52
To bih i ja htela.
:26:56
Èudno, mi se jedva poznajemo.