:31:01
Voljno!
:31:06
teta to nisi mogao da je opet
vidi. Niste imali puno vremena.
:31:09
Znali smo da ovo moe da se desi.
Vratiæu se. Moram da verujem u to.
:31:13
- Naravno, svi æemo se vratiti.
- Mesta!
:31:18
Ne nosi se tako zastava, Regaci.
Sve moram da te nauèim.
:31:25
Gledaj sad ovo...
ta namerava s njom, Beni?
:31:29
Odneæu je u Tokio i
staviti nasred Tajms Skvera.
:31:33
- U Tokiju nema Tajms Skvera.
- Biæe kad ja tamo doðem.
:31:39
Dakle, ovako se slae zastava,
da se vidi plava strana.
:31:44
Vidi ti to!
:31:50
- Uzeo si mi majicu!
- Nisam!
:31:52
- Kaem ti, to je moja majica!
- Nije nego moja!
:32:00
Dajte, momci. Trebalo bi da
prestanete da se tuèete toliko.
:32:04
lnaèe æe jedan od vas
da se povredi.
:32:09
Bolnièar! Bolnièar!
:32:14
- ta je ovo?
- Smiri se. Ovo Mornarica èisti grlo.
:32:19
Bogami, ne zvuèi kao
malokalibarska puka.
:32:22
Nadam se da dobro vebaju.
ta mislite, na koje ostrvo idemo?
:32:26
Reæi æe nam kad za to doðe vreme.
:32:29
- Evo, to je to.
- lzgleda kao svinjski kotlet.
:32:32
- Kako se zove?
- Tarava.
:32:34
Nikad èuo.
Sigurno je pogreno mesto.
:32:37
On je deo atola Tarava.
:32:39
Ovo ostrvo se zove Betio.
Ne pitajte kako se to pie.
:32:44
Moraæete da budete tamo,
ali ne morate da znate kako se pie.
:32:48
- Ovo je Crvena plaa 3. To smo mi.
- ta oni tamo imaju?
:32:53
Sve. Ostrvo dre
specijalne desantne jedinice.
:32:57
To su japanski marinci.
Dobro su ukopani i prilièno su opaki.