:24:00
¿De quién es este perro?
:24:06
Bonito perro. Un setter irlandés.
:24:11
Pobre Abby,
dice que todos pensarán que huye.
:24:16
Será duro para mí.
:24:19
Estaré soltero todo el invierno.
:24:22
Para concluir, protesto respetuosamente
:24:25
contra la decisión de mi superior,
:24:29
de cargar esta tropa...
:24:33
- con mujeres de su parentela...
- Una erre.
:24:39
En un momento tan crítico.
Firmado: Nathan Brittles,
:24:44
- etc.
- Suena bien, Nathan.
:24:46
Dámelo, voy a archivarlo.
:24:49
- Hochbauer.
- Es una decisión difícil, Mac.
:24:55
- Echarás de menos a Abby.
- Perdona que te pida tanto,
:24:59
- pero toma todas las precauciones.
- ¡Mac!
:25:03
Ya, ya lo sabes, perdona.
:25:06
No se levante, Hochbauer.
Bien, ya estoy lista.
:25:09
¿Cómo ha consentido el Gran Jefe
en llevar a Pantalones de Hierro?
:25:15
- Con una protesta, querida.
- Por escrito, Abby.
:25:18
Por supuesto. Siempre es un placer
:25:22
escoltar a Pantalones de Hierro.
:25:25
Mientras viajes con nosotros,
tendremos que...
:25:28
¡Maldita sea, Abby! ¿Qué llevas puesto?
:25:32
- ¿Los bombachos de Quincannon?
- Sí.
:25:42
- Buenos días, Sr. Cohill.
- Buenos días.
:25:46
Espero que apruebe mi uniforme.
:25:50
Desde luego.
:25:53
Es muy bonito.
:25:58
Veo que Ross la ha marcado
con la cinta amarilla.