:39:00
el ejército es su única oportunidad.
:39:02
Si no le gusta el ejército, ¡déjelo en paz!
:39:50
¡Búfalos!
:39:53
- Búfalos, Sr. Cohill.
- Sí, señor.
:39:58
Es la primera vez que la manada
llega tan al norte,
:40:03
desde el verano de 1868.
:40:06
¿No había visto nunca un búfalo,
Sr. Pennell?
:40:09
No, señor.
:40:12
Son anteriores a su época.
:40:15
Sargento Quincannon,
:40:18
escolte a las señoras hasta aquí, por favor.
:40:46
Tía Abby, son búfalos de verdad.
:40:49
- Sí.
- Sí, hay muchos.
:40:54
Me recuerda los viejos tiempos.
:40:58
Cuando un litro de whisky
costaba doce centavos.