1:25:02
- Has hecho lo que un hombre...
- No me escudé nunca con nadie, Abby.
1:25:08
No voy a empezar ahora.
Fracasé en Sudro"s.
1:25:12
No evité que se hicieran
con los rifles de Rynders.
1:25:16
Todo ha sido un fracaso.
1:25:20
- Estás desmoralizado porque...
- ¡Demonio, Mac! ¿No te lo ha dicho?
1:25:25
Dejé a Flint Cohill
con dos batallones en el Paradise.
1:25:29
Una decisión militar muy sabia.
1:25:31
Con permiso, quisiera que las tropas
descansaran tres horas,
1:25:36
y volver a sacar a Cohill de allí,
mañana a mediodía.
1:25:40
No, Nathan.
1:25:43
No salen hasta el amanecer.
1:25:45
¿Qué? Deberían salir antes de medianoche.
1:25:51
Si tú fueras al mando, sí.
1:25:54
Pero el joven Pennell necesitará
la luz del día.
1:25:57
¿Pennell? ¿Ese niño en el bosque?
1:26:01
¿Vadeando un río
contra un enjambre de enemigos
1:26:05
armados hasta los dientes?
1:26:08
Olvidas que te retiras mañana, capitán.
1:26:12
Sólo necesito mañana, Mac.
1:26:15
Cuarenta años siendo buen soldado...
1:26:18
No puedo dejar a Cohill
enfrentándose con esos diablos
1:26:23
No es una misión de un día.
1:26:26
- Va a durar todo el invierno.
- Iré como voluntario.
1:26:30
Como explorador, intérprete...
1:26:34
- ¡Como sea!
- Pensaba que apreciabas a Cohill.
1:26:39
- ¿Por qué lo dices?
- Daba una orden y te miraban a ti
1:26:45
para ver si lo estaba haciendo bien.
1:26:49
¿Quieres arruinarlo?
1:26:53
- Ya, pero...
- Pennell debe aprender.
1:26:59
Como lo hicimos nosotros.
Y Cohill asumir sus responsabilidades.