:05:01
Poslat je kurir
iz patrole Peredajz River.
:05:04
Upucali su
redova Mekenzija.
:05:08
Deèko ili devojèica?
:05:10
To je mali vojnik, gospodine.
:05:13
Kada staje koèija?
:05:15
Gotovo je.
Nema vie koèija, gospodine.
:05:19
Mekenzi, je l' on mrtav?
:05:22
Da, gospodine.
:05:24
Mekenzi je bio dobar èovek.
:05:28
Postao bi desetar za
5 ili 6 godina.
:05:39
Smrdi na pitu s mesom.
:05:42
Kapetane, nazdravio
sam za Cepotu,
:05:46
I za Bika, Getisburg i iloh.
:05:48
I za dan Svetog Patrika
I za 4. juli.
:05:51
-Kapetane...
-Nervira me to krije.
:06:02
Jo 6 dana.
:06:04
Jo 6 dana i idem u penziju.
:06:08
U vojsci vie nita neæe biti isto,
kada mi odemo u penziju, gospodine.
:06:11
Uvek je isto.
:06:13
Sunce i Mesec se smenjuju,
vojska ne zna za sezone.
:06:16
Mi smo na vrhuncu,
a oni hoæe da nas penzioniu.
:06:19
To je zloupotreba novca
poreskih obveznika.
:06:22
Jedini porez koji si ti platio je akciza za viski.
Jesi spreman?
:06:24
Spreman, gospodine.
:06:33
Dobro jutro, gospodo.
:06:35
Dobro jutro, gospodine.
:06:44
Pa... nastavite.
:06:51
Dobro jutro, gosn Alen!